1991

1991 год 8 января «Курземес Вардс»
Во сколько обойдется проезд? 
О новых тарифах за проезд в автобусах и трамваях

В городе уже давно говорят о пред­стоящем повышении тарифов за про­езд в автобусах и трамваях. Ведь за­траты на эксплуатацию подвижного состава растут и не покрываются по­лучаемыми доходами. Решение о но­вых тарифах, вероятно, примет пред­стоящая в этом месяце сессия горсо­вета. А в первом чтении эту пробле­му на одном из своих последних засе­даний рассмотрела городская управа.
Предложения в настоящее время имеются следующие: автобусный та­лон должен стоить 20 копеек, трам­вайный – 15. При этом надо под­черкнуть, что трамвайщики даже по­скромничали. По сделанным расче­там, проезд на этом виде транспорта практически будет обходиться в 16 – 17 копеек. А ведь необходима еще и прибыль. Иначе как же будет сущест­вовать коллектив управления? В 1990 году трамвайщики получили из город­ского бюджета дотацию свыше 400 тысяч рублей. Полмиллиона потребу­ется им в нынешнем году. А ведь городской бюджет, который формирует­ся в настоящее время, не сможет удо­влетворить очень многих нуждающих­ся. Найдутся ли в такой обстановке эти полмиллиона? И если найдутся, согласны ли будут депутаты отдать их для трамвая? И если эта сумма не бу­дет выделена, согласимся ли мы пла­тить 20 копеек и за проезд в трамвае? Не уменьшатся ли при этом перевоз­ки? Не увеличится ли число «зайцев», которые и сегодня не поддаются ника­кому учету? Кто может дать в этом вопросе толковый совет?
Для более полного представления о масштабности проблемы приведем еще две цифры. Если проезд в трам­вае оставить на прежнем тарифе, то годовая сумма дотации должна соста­вить 1 миллион 600 тысяч рублей. Хорошо бы не повышать плату и за проезд в автобусе. Но тогда дотация на содержание обоих видов нашего го­родского транспорта уже достигнет 4,5 миллиона рублей.
Не надо забывать, что поступления в городской бюджет в нынешнем году, скорее всего, сократятся. К тому же ликвидируются все централизованные фонды, то есть рассчитывать на по­мощь извне не приходится. И если увеличивающиеся затраты разбить по­ровну на каждого лиепайчанина, то получится по 45 рублей. Не считая, разумеется, что талоны по старой це­не каждый будет покупать за свои деньги…
Новые тарифы предусматривают некоторые льготы для тех, кто будет пользоваться месячными проездными билетами. Рост их стоимости несколь­ко отстает от роста тарифов за разо­вый проезд: вместо 3 рублей 75 копеек – 10 рублей, вместо 4,50 – 12, вместо 1,50 – 3 рубля.
При анализе обстановки возникают и другие аспекты. Предлагается, ска­жем, обсудить вопрос прокладки трам­вайной линии в Эзеркраст, что увели­чило бы число перевозимых пассажи­ров и, стало быть, доходы. Еще пред­лагается вернуться к помощи кон­дукторов. Но полного и немедлен­ного решения трудностей все это не дает. Вот какая задача. И безболез­ненно решить ее, кажется, нельзя.

Кирилл Бобров.

 

1991 год 26 января «Курземес Вардс»
О тарифах на городском транспорте 
Шестая сессия городского совета 20-го созыва

Позавчера прошло первое заседа­ние очередной сессии горсовета, кото­рой еще предстоит обсудить ряд от­ветственных решений. В повестку дня вошли такие вопросы, как бюджет го­рода на 1991 год, соответствующий план экономического и социального развития, ряд информационных и ор­ганизационных вопросов.
По предложению заведующей отде­лом социальной защиты управы А. Барчи было принято решение прервать сессию, чтобы помочь работ­никам отделений связи в обмене де­нег. Депутаты с 12 до 18 часов вмес­те с почтальонами обходили тех пен­сионеров и инвалидов, которые не мо­гут стоять в длинных очередях, об­разовавшихся из-за плохой работы узла связи и Сбербанка в первый день обмена. Кстати, после этой ак­ции депутаты высказали серьезную критику в адрес руководства узла.
Какими будут новые тарифы на проезд в трамвае и автобусе, о кото­рых уже давно говорят в городе? Ин­формировали по этому вопросу пред­седатель комиссии по транспорту и связи, В, Општейн, член городской управы Ю. Иленанс, а также началь­ник трамвайного управления Е. Мац­кевич и директор автобусного парка Р. Эмбутниекс. Со своими замечания­ми, предложениями и репликами вы­ступили депутаты М. Блумс, В. Вла­сов, А. Лейнис, В. Кузнецов и другие. Говорилось о борьбе с так называе­мыми зайцами, о плохой организации контрольной службы, срывах в движе­нии, необходимости в новых трамвай­ных маршрутах, об убыточности го­родских автобусных маршрутов из-за результатов работы в районе, о кате­гориях пассажиров, пользующихся льготами.
Решение принято следующее. С 1 февраля проезд в автобусе и трамвае будет стоить одинаково – 15 копеек. Цена месячного проездного билета – 8 рублей, для пенсионеров и инвали­дов – 5 рублей, для учащихся – 3 рубля. При этом надо подчеркнуть, что талоны и билеты па оба вида транспорта не будут общими. Стои­мость проезда в маршрутных такси, несмотря на предложения о ее подня­тии, оставлена, как это было установ­лено в республике, в размере 50 ко­пеек. Решение сессия приняла 78 го­лосами при 6 против и 9 воздержав­шихся.
(…)

Кирилл Бобров.

 

1991 год 31 января «Курземес Вардс»
(Объявление)

Вниманию пассажиров трамвая!
На основании решения сессии Лиепайского городского Совета народных депутатов от 24 января 1991 года с 1 февраля изменена плата за про­езд в трамвае:

  1. Плата за проезд в трамвае 15 копеек.
  2. Цена месячного трамвайного би­лета: для школьников – 3 рублей, для пенсионеров и инвалидов – 5 рублей для остальных – 8 рублей

Месячный билет школьников дей­ствителен только вместе с ученичес­ким билетом. Месячный билет пенсио­неров действителен только вместе с пенсионным удостоверением, инвалидам – с удостоверением инвалида.
Месячные билеты можно приоб­рести в кассе трамвайного управле­ния, в трамваях, а также в киосках «Союзпечати». Месячный билет дей­ствителен на все дни указанного на нем месяца.

  1. Предприятия и учреждения ме­сячные билеты могут приобрести по перечислению в трамвайном управле­нии (цена 8 рублей)
  2. Для проезда в трамвае годны только трамвайные талоны и трам­вайные месячные билеты.
  3. Льготы па проезд отдельным категориям пассажиров, бывшие до сих пор, сохраняются.

 

1991 год 7 марта «Курземес Вардс»
Прессинг контролерa

5 февраля в 11.15 села в трамвай у вокзала, прокомпостировала талон. Перед остановкой на площади Ливас подо­шел контролер. Он объявил, что мой талон не настоящий. Последовало тиранизирование в присутствии всех, не помогло ни мое честное слово, ни оправдание, что никогда не езди­ла без билета. Мне было сказано, что не выйду из трамвая до тех пор, пока не заплачу штраф. Пришлось ехать до конечной остановки на улице Клайпедас. Прессинг подействовал, и я уже была согласна платить тре­буемые десять рублей штрафа, но контролер вдруг сказал, чтобы я за­платила пятерку и убиралась.
Может, ошибаюсь, но в тот мо­мент мне прояснилась цель контро­лера. Решила не сдаваться, показы­вала «злополучный талончик», циф­ра 17 на нем была несколько стерта, но видна. В конце концов контролер со мной согласился. Мне позволили выйти.
Этого письма не было бы, если человек, вошедший в роль контроле­ра, сказал бы чудесное слово «про­стите».
Чтобы не обидеть весь цех кон­тролеров (удостоверение я видела, но не успела прочесть фамилию), привожу описание внешности этого человека: небольшой рост, около 30 лет, плечистый, волосы темные, го­ворит по-латышски.
Простые слова «пожалуйста», «спасибо», «простите» способны облагородить отношения между людьми. Как хотелось бы вычерк­нуть из нашей жизни грубость, не­терпимость, нечестность, желание продемонстрировать власть! К сожа­лению, пока не удается.

Г. Вите.

 

1991 год 20 марта «Курземес Вардс»
ГАИ сообщает

(…)
7 февраля около часа ночи на улице Клайпедас напротив дома № 92 произошел наезд трамвая на лежавшую на рельсах гражданку Ф., от полученных травм она скончалась. 
(…)

 

1991 год 16 апреля «Курземес Вардс»
Трамвай будет ходить до озера
Не уложимся в график – заплатим штраф

Теперь, когда введена довольно высокая плата за проезд, пассажиры имеют право требовать регулярного и удобного сообщения в городе. О трудовых буднях и планах на буду­щее рассказывает главный инженер трамвайного управления В. Биберс.
– Наше управление – предприя­тие весьма старое. В прошлом году мы отметили девяносто лет с тех пор, как в городе стал курсировать электрический трамвай.
В коллективе работают около ста человек. В год мы перевозим почти 15 миллионов пассажиров. Используем вагоны, производимые в Чехослова­кии. Последние семь мы получили в 1985 году. Долгое время предприя­тие работало на муниципальной до­тации. После повышения платы за проезд предприятие в феврале этого года стало рентабельным. Не хочет­ся согласиться с мнением городской управы, которая считает, что проезд­ной месячный билет работающим, а также неработающим пенсионерам следует продавать за 5 рублей. И в Риге нет такого порядка. Мы подсчитали, что доходы предприятия только из-за этого теряют в год около 72 ты­сячи рублей.
После повышения тарифа на про­езд заметно возросло количество «зайцев». Может быть, не все еще знают, что за это нарушение придет­ся платить штраф до 10 рублей. На­чиная с апреля, нечестных пассажи­ров нам помогает выявлять также полиция порядка.
Нормальная ритмичная работа во многом зависит от кадров, а также от технического состояния трамвай­ных вагонов и рельсовых путей, обес­печения запчастями. Министерство сообщения республики, в рамках ко­торого мы работаем с прошлого го­да, запчасти покупает в Чехослова­кии. Если до 1989 года нам их пре­доставляли на 54 тысячи инвалют­ных рублей, то в прошлом году эта сумма уменьшилась до 27 тысяч. Вот главная причина, почему отслужив­шие свой срок детали невозможно заменить новыми, как этого требуют нормативы. Поэтому отремонтирован­ное таким образом электрооборудова­ние чаще выходит из строя. И в этом году мы еще не получили ничего. Работая в таких условиях, трудно гарантировать ритмичную, безава­рийную работу трамвайщиков. Не­давно мы заключили договор с отде­лом коммунального и социального хо­зяйства Лиепайской городской управы о регулярности движения трамвая, ко­торая но должна быть ниже 97 про­центов. Это значит, что в рабочие дни, когда курсируют 9 вагонов, ин­тервал движется должен составлять 6 минут, по субботам и воскресеньям, когда вагонов на линии меньше, со­ответственно 8 и 12 минут. Допус­кается также опоздание на две мину­ты интервала, определенного графи­ком, или его опережение на одну ми­нуту. Также предусматривается заме­на вагона, вышедшего из строя на линии, в течение 45 минут.
В случае несоблюдения вышеупо­мянутых показателей за каждую де­сятую долю процента мы будем пла­тить штраф.
В прошлом году регулярность дви­жения составила 97,5 процента, а в первом квартале итого года – 98,2 процента. Добавлю, что регулярнос­ти движения трамвая, к сожалению, мешают аварии транспортных средств, несчастные случаи на рельсовых пу­тях, когда для выяснения обстоя­тельств надо ждать автоинспекцию.
В прошлом году мы увеличили часовые тарифные ставки для вагоново­жатых. Это способствовало закрепле­нию кадров. Помогает и то, что у нас проходят альтернативную службу 10 парней. Теперь мы сможем восстано­вить ремонтную бригаду рельсовых путей, в которой осталось всего лишь два работника. Износилось также ва­гонное депо, построенное в начале века и не отвечающее сегодняшним требованиям. Мы оборудовали два новых участка для ремонта бандажей колес и тележек. Проезжая мимо трамвайного управления, вы, навер­ное, заметили строящееся здание из красного кирпича. Это будет диспет­черская.
К сожалению, нашей работе ме­шают несознательные люди, подрост­ки, молодежь, которые портят ваго­ны. Вот пример. 3 апреля поздно вечером, когда пассажиров было сов­сем мало, ударами ног был испорчен потолок в прицепном вагоне. Неред­ко портят сидения, разбивают окна. А вагон ведь должен служить 18 лет.
В этом году мы завершим разра­ботку проектной документации для новой ветки трамвайной линии, кото­рая протянется от Юго-Западного микрорайона по улице Вайнедес поч­ти до самого берега Лиепайского озе­ра. Это, конечно, разгрузит автобус­ное движение в этом направлении. Если все будет хорошо, строительст­во ветки, длина которой 1,2 км, нач­нем уже в будущем году.
Планируем установить в кабинах вагоновожатых рации для поддержа­ния связи с диспетчером.
Впервые за время существования управления мы приступили к строи­тельству 17-квартирного жилого до­ма хозспособом на улице Клайпедас. Его надеемся сдать в эксплуатацию в будущем году.

Записал Имант Бранцис.

 

1991 год 19 апреля «Курземес Вардс»
(Объявление)

Уважаемые пассажиры трамвая! 
Для повышения безопасности перево­зок прекращается продажа талонов и месячных карточек в кабине водителя трамвая. Просим своевременно приобре­тать проездные билеты в киосках «Союзпечати» и в магазинах.

 

1991 год 10 мая «Курземес Вардс»
(рубрика: новости Лиепаи)

Заслушав руководителей трамвай­ного управления и автобусного парка, депутатская комиссия по транспорту и связи пришла к выводу о необходи­мости введения единого месячного проездного билета. Предложение бу­дет внесено на рассмотрение предсто­ящей сессии горсовета.

 

1991 год 15 мая «Курземес Вардс»
«Зайцы» поневоле
(рубрика: из редакционной почты)

Трамвайное управление г. Лиепаи, в пять раз поднявшее цену проезда, позабыло об улучшении обслуживания пассажиров. Раньше каждый пас­сажир в случае надобности мог приобрести про­ездной талон у водителя трамвая. После же по­вышения цены эта возможность для пассажиров оказалась закрытой.
А ведь нередко случается так, что человек приезжает из села, из другого города; поздно вечером или же рано утром, подходит к остановке трамвая и только тогда спохватывается, что трамвайных талонов у него нет. Где достать их в ранний или поздний час? А в дневное время иди по городу и ищи работающие киоски... Но это удается далеко не всегда. Таким образом, благодаря «улучшенному» обслуживанию пасса­жиров, человек не имеет права пользоваться трамваем.
Если придерживаться понятия руководителей трамвайного управления, то повышение цены билетов не возлагает на них обязанности улуч­шать обслуживание пассажиров. По их логике, все решает своевременное приобретение талонов, а не уровень культуры обслуживания.

Антоневич, ул. Межа, 316, кв. 38.

 

1991 год 12 июня «Курземес Вардс»
(рубрика: из материалов дорожной милиции)

(…)
В аварии всё чащё вовлекается трамвай. В июне это произошло три раза, к тому же, в одной аварии виноват водитель трамвая.
(…)

 

1991 год 13 июня «Курземес Вардс»
Выделено 1,2 миллиона
Интервью. Итоги не подводились

[Интервью с начальником отдела коммунального хозяйства Геннадием Гусевым]
(…)
– Мы обошли вниманием трамвай и авто­бус.
– С трамвайным управлением и автобусным парком тоже впервые заключены договоры. Их цель – добиться лучшего обслуживания. За срывы рейсов эти предприятия будут платить в горбюджет штрафы. Трамвайщики уже штра­фовались. А принцип такой: если число сорванных рейсов превышает 3 процента от их общего числа, то за каждые 0,1 процента по месячному результату берется 50 рублей.
(…)

Интервьюировал Кирилл Бобров

 

1991 год 12 июля «Курземес Вардс»
(рубрика: новости Лиепаи)

Недавно у трамвайного управления был потребован штраф за несоблюдение графика. Теперь речь о дотациях – чтобы погасить потери, возникшие в январе в связи с задержкой перехода на новые тарифы, а также с расходами на ремонт рельсов на мосту. Управлению из бюджета города выделены 68,3 тысячи рублей.

 

1991 год 26 июля «Курземес Вардс»
И в шутку, и всерьёз

Чудной трамвай, приспособленный под кафе, по мнению гостей города, совсем не гармонирует с обновлен­ным зданием Центрального рынка – Петертиргуса. Поэтому наш художник предложил разместить там пункт приема вторсырья.

Знают даже кот и мышка:
По горшку должна быть крышка. 
А с трамвайчиком у рынка 
Вышла явная заминка.

 

1991 год 17 августа «Курземес Вардс»
(рубрика: новости Лиепаи)

Городская управа продолжает регистрацию жалоб лиепайчан на работу пассажир­ского транспорта. В августе движением трамвая был недоволен один гражданин, а о беспорядках в автобусном сообщении ин­формировали 14 граждан. Наибольшее ко­личество жалоб на автобусные маршруты № 8 и 9.
Автобусный парк в городской бюджет внес штраф в размере 500 рублей за невыполненные рейсы в первом полугодии, а трамвайное управление за нерегулярность рейсов наказано штрафом в 3900 рублей.

 

1991 год 19 сентября «Курземес Вардс»
(Объявление)

Вниманию пассажиров!
С 21 по 29 сентября в связи с заме­ной трамвайных путей на улице Бривибас изменяется движение автобусов. В на­правлении из центра автобусы будут курсировать по улице Земниеку с останов­ками «Железнодорожная поликлиника», «Фирма «Лиепаяс лабиба», «Железнодо­рожный переезд». В направлении цент­ра автобусы поедут по улицам Земниеку, Гравью, Бривибас. Отменена остановка «Улица Земниеку» у конечной трамвайной остановки.

 

1991 год 21 сентября «Курземес Вардс»
(Объявление)

В связи с реконструкцией трамвайно­го моста будет прекращено движение трамваев с 10 часов 23 сентября до 6 часов 25 сентября.

 

1991 год 29 сентября «Курземес Вардс»
(рубрика: новости Лиепаи)

В связи с реконструкцией трамвайно­го моста несколько дней не курсиро­вал трамвай, намечалось, что движение будет восстановлено в среду в 6 ча­сов, но этого не произошло. Оказыва­ется, зональное управление механиза­ции и Лиепайское производство пред­приятия «Монтетайс» работы на мосту успели завершить в намеченный срок, но само трамвайное управление не ус­пело вовремя произвести замену рель­совых путей на улице Бривибас. Дви­жение трамвая было восстановлено лишь пополудни.

 

Б. Кириллов, Фото Андриса Гертсонса.

 

1991 год 2 октября «Курземес Вардс»
(рубрика: новости Лиепаи)

Городская управа снова санкционировала выплату дотаций Трамвайному управлению. НА этот раз это 30 тысяч рублей, и они предназначаются для повышения заработной платы. Одновременно из бюджета выделены дополнительные средства Жилищному управлению для погашения эксплуатационных расходов.

 

1991 год 3 октября «Курземес Вардс»
В следующем году будет больше жаворонков
(рубрика: пресс-конференция в горуправе)

(…)
Госпожа Демме информировала так­же о списках собственности, передава­емой самоуправлениям отдельными министерствами. Министерство торговли городу передает бывшее управление торговли со всеми его предприятиями и складами, Министерство энергетики – предприятие тепловых сетей, депар­тамент коммунального хозяйства – автотранспортное предприятие, произ­водственное управление жилищного хозяйства, комбинат благоустройства, с/п «Лиепаяс зиедс», ремстройучастки № 1 и 2, бюро технической инвентаризации, управление водопроводно-канализационного хозяйства, гостиницу «Лива», Министерство архитектуры и строительства – жилые дома, тепло­вые узлы, отдельные водопроводы и другие коммуникации. Дополнительно к этому городское самоуправление хо­чет перенять о свою собственность типографию, Лиепайский театр, училище прикладного искусства, музыкальное училище, завод «Молния» производст­венного объединения фурнитуры «Арта», предприятие ПО «Электронс», «Автомотосервис», АТП «Ритумс», автобус­ный парк, трамвайное управление, аэропорт и его агентство, плодоовощ­ную базу, тароремонтное предприятие, магазин мелкооптовой торговли, городской отдел физкультуры и спорта, авиационный спортивно-технический клуб, манеж спортобщества «Дауга­ва», политехникум, ЛТУ, автошколу бывшего ДОСААФ, гостиницу «Эзеркрастс», санаторий «Лиепая», железнодо­рожную больницу и другие объекты. 
(…)

Ливия Лейне.

 

1991 год 4 октября «Курземес Вардс»
(рубрика: новости Лиепаи)

Проезжающие мимо трамвайного парка не могли не заметить появивше­еся здесь красивое новое здание. Это диспетчерский пункт. Здесь будут по­мещения для других производствен­ных, бытовых и общественных целей. Но, как подчеркнул начальник пред­приятия Е. Мицкевич, это не контора. Кооператоры возвели «теремок» до­вольно быстро, готовность его почти полная.

 

1991 год 16 октября «Курземес Вардс»
(рубрика: новости Лиепаи)

Трамвайное управление ходатайству­ет перед городской управой об оче­редных дотациях. На этот раз просьба мотивируется правительственным по­становлением о льготах на проезд в городском транспорте. По представлен­ным расчетам, управлению впредь еже­месячно потребуется дополнительно 5,4 тысячи рублей для покрытия расхо­дов в связи с проездом студентов и школьников и 3,3 тысячи рублей на пенсионеров.

 

1991 год 23 октября «Курземес Вардс»
Разбитые дорожные знаки

На снимке показан один из освещаемых уличных знаков  на этот раз кому-то не понравилось обозначение трамвайной остановки. Если бы он пострадал в результате разбушевавшейся стихии, то затра­ты на его восстановление были бы оправданы. А что делать, если вид­но, что налицо умышленная порча? 
В последнее время в городе ста­новится все больше и больше до­рожных знаков, требующих ремон­та! Некоторые сломаны полностью. В отдельных местах остались лишь оголенные опоры. Восстановление знаков требует непредусмотренных затрат, и не исключено, что отве­чающее за них предприятие «Сиг­нал» запросит дополнительные сум­мы из городского бюджета. К сожалению, в «Чёрном досье» пока не появилось сообщений о задер­жании таких злоумышленников.

 

1991 год 23 октября «Курземес Вардс»
(Объявление)

Вниманию пассажиров!
Трамвайное управление напоминает, что с 1 февраля 1991 года в трамваях разрешается компостировать только трамвайные талоны. Автобусные тало­ны для проезда в трамвае недействи­тельны.
С 1 октября 1991 года на основании постановления Совета Министров ЛР «О льготах на проезд в общественном транспорте» определены следующие ка­тегории пассажиров, имеющие право на проезд в трамвае бесплатно:
● сироты и дети, оставшиеся без ро­дительской опеки, находящиеся в дет­ских домах, в том числе в семейных детских домах или посещающие учеб­ные заведения любого вида;
● дети до семилетнего возраста;
● все инвалиды 1 и II групп, инвали­ды войны, дети-инвалиды и лица, со­провождающие (один сопровождающий) инвалидов и детей-инвалидов I группы;
● работники полиции, прокуроры и следователи, инспектора охраны сре­ды, депутаты Верховного Совета и ме­стного Совета.
Пассажиры, своевременно не проком­постировавшие талон или не приобрет­шие месячный билет, насказываются штрафом в размере 10 рублей, учащие­ся в возрасте 7 – 16 лет – штрафом в размере 3 рублей.

 

1991 год 14 ноября «Курземес Вардс»
(рубрика: нам пишут)

5 ноября, сев в трамвай с детской коляской, я хотела купить у стоящих рядом талон, так как ближайший ма­газин, еде их можно было приобрести, был закрыт. Оказалось, что ни у кого лишнего талончика нет. Я обратилась со своей просьбой к одной женщине. Она мне сразу сказала, что следовало купить талоны заранее, что талоны у вагоновожатой, и теперь я должна платить штраф. Только тогда я поняла, что спрашивала талон у контролера, Я стала объяснять ситуацию. Но эта женщина принялась на меня кричать: как, мол, не стыдно. Я бы почувствова­ла себя виновной, если бы нагло сиде­ла и не беспокоилась бы о приобретении талона. Очень хотелось бы узнать мнение руководителя трамвайного уп­равления об этом случае.

Алда Бичкауска.

 

1991 год 26 ноября «Курземес Вардс»
(Объявление)

Трамвайное управление направляет в рижское техническое училище № 10 юношей и девушек с 17,5-летнего возра­ста учиться на вагоновожатых. Общежи­тием обеспечиваются. Обращаться лично в отдел кадров на ул. Ригас, 56 с 8 до 16 часов.

 

1991 год 20 декабря «Курземес Вардс»
(рубрика: новости Лиепаи)

Руководство автобусного парка и предприятия «Лиепаяс трамвайс» обратилось в городскую управу с просьбой очередного пересмотра тарифов. В связи с удорожанием материальных ресурсов, необходимостью дальнейшего повышения заработной платы и в соответствии со сделанными на этих предприятиях расчётами проезд в автобусах и трамваях с 1 января должен стоить 60 копеек.

 

1991 год 28 декабря «Курземес Вардс»
(Объявление)

Вниманию пассажиров! 
С 1 января повышается тариф на проезд в городском пассажирском транс­порте. Плата за проезд в трамвае – 60 копеек – необходимо компостировать 4 трамвайных талона.
Цена месячного проездного трамвай­ного билета – для школьников и студентов – 12 рублей, для пенсионеров – 20 рублей, для остальных пассажиров – 32 рублей
Для организаций по перечислению цена месячного проездного билета 44 рубля.
Цена месячного единого проездного билета в трамвае и автобусе – 48 рублей, для организаций по перечислению – 60 рублей

Администрация трамвайного управ­ления.